말씀과 기도로 하루를 시작하세요. Begin each day with the Word of God and prayer

우리 주의 은혜가 그리스도 예수 안에 있는 믿음과 사랑과 함께
넘치도록 풍성하였도다. (디모데전서 1장 14절)
The grace of our Lord was poured out on me abundantly,
along with the faith and love that are in Christ Jesus.
God's love 465.jpg 
그리스도를 믿는 자는 결코 정죄함이 없다는 사실을
진정으로 믿을 때 하나님께 영광 돌리게 된다.
값 없이 주신 은혜를 따라 전적인 용서함을 받고 살아갈 때에만
예전의 죄악된 삶에서 돌이켜 은혜 안에서 순종하며 걸어 갈 수 있다. 
- C. J. 매허니

God is glorified when we believe with all our hearts
that those who trust in Christ can never be condemned.
It’s only when we receive his free gift of grace and 
live in the good of total forgiveness
that we’re able to turn from old, sinful ways of living and
walk in grace-motivated obedience.
- C.J. Mahaney
 
 
죄악으로 인한 동기가 여전히 우리의 마음 속에 있습니다.
이것이 죄로 가득찬 마음을 어느 정도 선하게 바꾸려고 해 보지만,
복음으로 변화된 사람에게는 오직 은혜만으로 가능합니다.

Guilt driven motivation still has the self in mind.
While this guilt may motivate the unregenerate heart
to some level of goodness, those who have been
inwardly transformed by the gospel ought to be motivated by grace. 

이 게시물을...